http://zdq002.cn侘寂,是一種思想,一種美學,一種世界觀。簡單來說,它指的是一種直觀的生活方式,強調(diào)在不完美中發(fā)現(xiàn)美,接受自然的生死循環(huán)。侘寂是日本美學意識的一個組成部分,一般指的是樸素又安靜的事物??梢越庾x為極簡、質(zhì)樸、安靜、素雅、淡然、沉浸、信任、謹慎、節(jié)制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、簡素、幽暗、靜溢、野趣、自然等。
侘”與“寂”是日本美學意識的一個重要組成部分,也可稱作侘寂美學,知道了它,在欣賞日本的繪畫、陶瓷器、服飾、庭園、建筑、景觀,以及蘊含著日本特點的文化要素時,往往能使我們在熟視無睹之中驀然有所發(fā)現(xiàn)。對于侘寂兩個字的理解,中國人往往有所誤解。因為中日兩國同樣使用漢字,人們習慣于按照中文字義進行推測,然而日文中的“侘寂”兩個字與中文字義并不完全一致。在中文里,侘(cha 四聲)自古通詫(cha四聲),是夸耀、驚訝的意思,由侘與傺(chi四聲)構成的詞侘傺指失意的樣子;寂(ji 四聲)的意思是寂靜或寂寞。作為日語詞匯,侘(wabi)的原義為貧乏、簡素、寒酸、悲涼; 寂(sabi)的原義為孤絕、寥寂、幽靜。字義起初均中性偏貶,但近世以來侘寂二字逐漸納入日本的禪宗、茶道、庭園的世界觀中,含義發(fā)生了很大變化,已成為日本文化中不可或缺的重要因素。在日本,你可以隨處尋到侘寂美學的痕跡,知道了侘寂的概念,就會理解為什么日本的居酒家不追求富麗堂皇,為什么日本庭園盡可能保留自然的氣息,為什么日本的茶室古拙而素樸,為什么日本的服飾內(nèi)斂而多采用中間色,為什么日本傳統(tǒng)的和歌、俳句、能樂、繪畫、工藝品會給人以獨特的美感,那是因為在日本文化的底流中流淌著源于自然的侘寂之美。事實上,若追根溯源,會發(fā)現(xiàn)侘寂美學源于中國的禪宗。禪注重內(nèi)心的修養(yǎng),屬于精神層面,但在中國沒有成為主流。在唐朝的時候,禪宗傳入日本,并于中國的宋明時期,在日本獲得了改良而大放異彩。日本民族善于學習他國文化精髓,并有選擇地吸收,結合自身現(xiàn)狀成為獨有的融合文化。于是,禪宗在日本發(fā)展為神道學,在注重精神修養(yǎng)的同時,日本人把這種理念應用到日常生活當中,比如日本的茶道、花道、武士道等。日本的溫泉、庭院,露天設計以融合自然景觀為最高指導原則,講究人與自然、觸覺與視覺融為一體的體驗。跟中國講究對襯美學不同,日本文化的美學最高指導原則是“不對稱主義”,小到電子產(chǎn)品、手工燒陶,大到日本建筑、皇宮……找不到對襯的兩個邊,因為日本人覺得,讓你一眼看不穿、不對稱的東西才有美感。